Into or in two dimensions, that is the question